Ztraceni — 1. řada
1. řada seriálu Ztraceni má 24 epizod a premiéru měla 22. září 2004. V zemi Česko můžete Ztraceni sledovat na Disney Plus.
Záhadami ověnčená první sezóna seriálu Ztraceni sleduje skupinu přeživších letecké havárie, kteří ztroskotali na neznámém ostrově.
Přehled epizod
-
Epizoda 1 Pilot, část 1.
Trosečníci začínají poznávat tajemství ostrova. Jack, Charlie a Kate se vydávají do temného nitra džungle, aby se pokusili najít leteckou vysílačku. Brzy však zjistí, že i hrdinové mají svá tajemství.
-
Epizoda 2 Pilot, část 2.
Poté, co trosečníci uniknou stvoření, které je pronásledovalo, a získají vysílačku, vydají se do vyšších poloh, aby mohli vyslat signál. Brzy zachytí záhadnou zprávu a setkají se s jedním z obyvatel ostrova.
-
Epizoda 3 Nepopsaný list
Jack a Hurley odhalí tajemství o Kate. Šerifův život visí na vlásku. Někteří trosečníci přemýšlejí o záhadách ostrova, které odhalili. Michaela trápí, že se Walt spřátelil s Lockem.
-
Epizoda 4 Výprava
Locke jde ulovit něco k jídlu a při této výpravě je jeden z trosečníků zraněn. Tajemství o Lockovi je odhaleno. Někteří trosečníci jsou zděšeni Jackovým plánem, jak naložit s mrtvými těly, která jsou stále roztroušena mezi troskami letadla.
-
Epizoda 5 Bílý králík
Jack má problém překonat události, které ho přivedly do Austrálie. Boone se dostane do zrádného vlnobití, když se snaží zachránit ženu, která si šla zaplavat. Claire je velmi dehydrovaná a někdo asi ukradl poslední zásoby vody.
-
Epizoda 6 Dům vycházejícího slunce
Když je Michael zbit, jsou ostatní v šoku, ale pravdu o útoku znají jen Jin a Sun, kteří neumějí anglicky. Kate, Jack, Sawyer a Sayid se dohadují o tom, kde by se měli trosečníci utábořit. Locke odhalí Charlieho tajemství.
-
Epizoda 7 Můra
Charlie si začíná s Lockovou pomocí odvykat od závislosti na drogách. Trosečníci se snaží najít a osvobodit Jacka pohřbeného zaživa v sutinách zavalené jeskyně. Někdo asi maří plány trosečníků pokoušejících se zjistit původ zprávy, kterou zachytili.
-
Epizoda 8 Podvodník
Shannon potřebuje nový inhalátor a Boone se domnívá, že zbývající tři má Sawyer ve svých věcech. Když je Sawyer odmítne vydat, Jack a Sayid se rozhodnou ho mučit.
-
Epizoda 9 Samotářka
Sayidův život se ocitne ve vážném nebezpečí poté, co narazí na zdroj záhadné francouzské zprávy z vysílačky – Danielle Rousseauovou.
-
Epizoda 10 Cizí výchova
Claire trápí strašlivá noční můra o tom, že jejímu už narozenému dítěti někdo ublížil nebo ho unesl. Flashbacky odhalují Claiřinu minulost.
-
Epizoda 11 Každý správný kovboj má problémy s tátou
Trosečníci přemýšlejí, kdo mohl unést Charlieho a Claire, a z jakého důvodu. Následně se do zrádné džungle vydává pátrací skupina, aby dvojici našla. Hlavním podezřelým je Ethan.
-
Epizoda 12 Záhadný kufřík
Jack, Kate a Sawyer se přou o vlastnictví nově objeveného, zamčeného kovového kufříku, který by mohl objasnit Katinu záhadnou minulost.
-
Epizoda 13 Srdce a mysl
Locke se dozví, že Boone chce Shannon prozradit jejich tajemství, a rozhodne se dát mu lekci. Temná minulost Boona a Shannon je odhalena. Kate nejde do hlavy Sunino záhadné chování a zjištění, že umí anglicky.
-
Epizoda 14 Zvláštní vlohy
Když se Michael a Locke nepohodnou kvůli Waltově výchově, dojde k násilnému konfliktu a znovu se objeví tajemná šelma. Charlie je mezitím v pokušení přečíst si deník zmizelé Claire.
-
Epizoda 15 Návrat domů
Poté, co se Claire vrátí a nepamatuje si, co se událo od jejího nástupu na palubu havarovaného letadla Oceanic 815, vypracují Jack a Locke plán na obranu proti jejímu únosci.
-
Epizoda 16 Psanci
Kate a Sawyer si navzájem prozradí temná tajemství, zatímco stopují kance, o kterém si Sawyer myslí, že ho záměrně obtěžuje.
-
Epizoda 17 Ztraceni v překladu
Vor, který trosečníci stavěli, záhadně shoří a Michael je přesvědčen, že v tom má prsty Jin. Sun učiní překvapivé přiznání. Boone varuje Sayida před Shannon. Dozvídáme se podrobnosti o problematickém manželství Jin a Sun.
-
Epizoda 18 Čísla
Když Hurley začne být posedlý Francouzkou a vydá se ji hledat do džungle, nezbývá Jackovi, Sayidovi a Charliemu než ho následovat.
-
Epizoda 19 Deus Ex Machina
Locke si myslí, že mu někdo poslal znamení, jak otevřít poklop, a vydá se s Boonem do vnitrozemí.
-
Epizoda 20 Neublížím
Jack ošetřuje těžce zraněného Boona poté, co ho Locke odnese zpátky do jeskyně. V nastalém zmatku se Locke vytratí, aby se vypořádal s pocitem viny.
-
Epizoda 21 Ve službách dobra
Po dalším pohřbu vzrůstá napětí, trosečníci se začínají navzájem podezřívat a jeden z nich přísahá pomstu.
-
Epizoda 22 Zrozena k útěku
Když se Michaelovi při stavbě voru udělá hrozně zle, tuší v tom Jack něco nekalého. Mezi podezřelými jsou i Sawyer a Kate, kteří soupeří o poslední místo na voru.
-
Epizoda 23 Exodus, část 1.
Zatímco Michael a Jin připravují vor na plavbu, objeví se znenadání Francouzka a ohromí trosečníky hrozivým varováním před „těmi druhými“.
-
Epizoda 24 Exodus, část 2.
Na moři překvapí výpravu na voru něco nečekaného. Ti, co zůstali na ostrově, se snaží vyhodit do povětří poklop. Ve finále první série by jistý návštěvník tábora mohl ohrozit Claiřina novorozeného syna.
Aktualizováno: 9. listopadu 2026 ·