Jak prosté — 1. řada
1. řada seriálu Jak prosté má 24 epizod a premiéru měla 27. září 2012. V zemi Česko můžete Jak prosté sledovat na SkyShowtime.
Přehled epizod
-
Epizoda 1 Vražda v zastoupení
Prvním případem Sherlocka za dohledu Joan Watson bude vloupání, které skončilo vraždou...
-
Epizoda 2 Zatímco jsi spala
Holmes a Joan vyšetřují vraždu dvou nemanželských dětí bohatého obchodníka. Vše se ale komplikuje ve chvíli, kdy svědek identifikuje jako vraha ženu, která je vlastním dítětem zmíněného muže a momentálně leží v nemocnici v komatu...
-
Epizoda 3 Lovec dětí
Sherlock a Joan před sebou mají případ únosů dětí, které vždy končí smrtí uneseného. Únosce je známý jako muž s balónky, protože na místě únosu vždy zanechá několik svázaných balónků a děkovný vzkaz pro rodiče oběti. Celý případ se samozřejmě komplikuje a to ve chvíli, kdy je první z obětí po letech nečekaně zachráněna, přičemž chlapec s únoscem téměř 10 let žil. Nyní se ztratilo další dítě a ze všeho se stává hra o čas...
-
Epizoda 4 Nekonečná hra
Holmes a Watsonová se pouští do vyšetřování smrti jednoho z finančníků z Wall Street. Podle všeho se muž předávkoval heroinem, okolnosti jsou ale podezřelé. Joan se o Sherlocka bojí, protože takto blízko k drogám nebyl od doby své závislosti. Sama se snaží dělat se svým životem také něco a za povzbuzování Sherlocka se rozhodne po dlouhé době znovu randit...
-
Epizoda 5 Anděl smrti
Holmes se snaží zjistit něco víc o minulosti Watsonové a to ho přivádí do nemocnice, kde se mu nezdá v pořádku něco na úmrtích pacientů. Brzy se zdá jasné, že těmto lidem ke konci pomáhá někdo další a zřejmě to bude někdo ze zaměstnanců...
-
Epizoda 6 Nebezpečné létání
Holmes se nudí a to nikdy není dobrá věc. Z policejního skeneru každopádně zjistí, že došlo k nehodě malého letadla a rozhodne se vydat na scénu. Podle všeho se jedná o nehodu, Sherlock ale brzy upozorní na skutečnosti, které by mohly naznačovat vražedný úmysl a to, že se o nehodu rozhodně nejednalo. Joan mezitím kontaktuje Holmesův otec s tím, že se chystá do New Yorku a všichni by se mohli potkat u večeře...
-
Epizoda 7 Úniková cesta
Holmes se pouští do vyšetřování vražd, podle kterých se zdá, že se na scénu z minulosti vrátil sériový vrah. Vzpomene si totiž na jednu skutečnost, která by staré případy a ten aktuální mohla spojit. Joan také nelení a konečně se jí daří zjistit něco málo z Holmesovy minulosti...
-
Epizoda 8 Zapomenutá bomba
V kanceláří jedné počítačové společnosti exploduje bomba a Holmes je pozván na místo, aby pomohl s vyšetřováním. Jak je možné, že se zařízení zjevně aktivovalo se čtyřletým zpožděním? Kdo byl tedy cílem onoho útoku? Watsonová se během vyšetřování snaží Holmese navíc přesvědčit, aby se seznámil s novým poradcem, který by mu pomáhal až ona odejde...
-
Epizoda 9 Na oko
Sherlock se tentokrát pouští do pátrání po vrahovi vysokoškolského profesora, který měl velmi zajímavý koníček. Mohla ho jeho záliba stát život? Joan se mezitím ozve starý přítel Liam a požádá ji o pomoc...
-
Epizoda 10 Nedobytný trezor
Holmes a Watsonová vyšetřují případ vloupaní do zdánlivě neproniknutelného bankovního trezoru z názvem "The Leviathan". Za Joan se navíc po dlouhé sobě staví její matka a setkání to bude velmi zajímavé...
-
Epizoda 11 Špinavé prádlo
Uvnitř průmyslové hotelové pračky bylo nalezeno tělo mrtvé ženy. Sherlock a Joan se tak pouští do vyšetřování vraždy manažerky hotelu Teri Purcellové, která měla spoustu mimopracovních aktivit. Jelikož se také blíží ke konci spolupráce Holmese a Watsonové, rozhodne se jí nabídnou partnerství a pokračovat společně při vyšetřování zločinů...
-
Epizoda 12 Tajemný M.
Sherlock se při řešení nového případu vrací ve vzpomínkách k událostem, které ho přivedly do dráhy drogám a poprvé poznává jméno svého zapřísáhlého nepřítele...
-
Epizoda 13 Rudý tým
Válečné hry nemusí být tak bezpečná věc, jak by se mohlo zdát. Někdo začal vraždit členy civilního týmu, který se na nich podílel a přestože je Sherlock suspendován, rozhodne se v doprovodu Watsonové přijít celému případu na kloub...
-
Epizoda 14 Mistr Dedukce
Sherlock se pokouší předpovědět další tah šíleného zločince Martina Ennise a aby ve své práci mohl pokračovat, je donucen spolupracovat se specialistkou z FBI, která se zabývá profily sériových vrahů. Bohužel jde o stejnou ženu, která kdysi o tomto vrahovi napsala úspěšnou knihu a publikovala také o Sherlockovi. Otázkou je, jak taková spolupráce bude vypadat. Watsonová kromě případu řeší i osobní problémy a zjistí, že nájemník v jejím bytě tajně natáčel pornofilmy...
-
Epizoda 15 Drogová rozbuška
Za Holmesem se zastaví jeho starý známý s žádostí o pomoc, protože jeho dcera byla unesena. Problém je v tom, že jde o Sherlockova starého dealera a Joan se to samozřejmě nelíbí...
-
Epizoda 16 Tajný úkol
Bell volá Kapitánovi ohledně zadržení Rodrigueze. Zezadu na něj začne troubit jiný vůz. Ten pak Bella předjíždí a začne po něm střílet. Bell nezvládne řízení, načež havaruje.
-
Epizoda 17 Druhá možnost
Sherlock učí intenzivně Joan. Na cestě z místa činu je zastaví šofér pana Lydona. Ten má pro ně návrh. Onemocněl dědičnou genetickou poruchou MAA. Problémem je, že u nich v rodině se tato choroba nikdy nevyskytla. Pan Lydona tedy chce někdo zavraždit. Alespoň podle jeho slov.
-
Epizoda 18 Dva případy
Sherlock byl doporučen svým otcem jednomu příteli. Ten jej najímá pro Rebeccu. Její sestra totiž zmizela a Rebecca má podezření ohledně manžela. Dříve už měli problémy. Nakonec tento případ dostane Joan jako svůj první samostatný.
-
Epizoda 19 Sněžní andělé
Sherlock vyšetřuje případ vraždy hlídače. Aby to nebylo tak jednoduché, tak na město se žene sněhová bouře.
-
Epizoda 20 Záskok za mrtvého
Alfred má nový případ. Jeho sponzora ve střízlivosti někdo vydírá.
-
Epizoda 21 Příběh o památce
Sherlock se přibližuje záhadnému člověku jménem Moriarty. Je na stopě totiž jednoho z jeho lidí.
-
Epizoda 22 Dávná vražda
Telefon s Moriartym může osvětlit tolik palčivé otázky ohledně Irene. Pokud však chce Sherlock znát odpovědi, musí pro Moriartyho vyřešit jednu vraždu.
-
Epizoda 23 Žena a droga, část první
Irene je naživu. Sherlock se musí vypořádat s jejich znovu shledáním, a proto ustupuje do ústraní. Nyní musí Joan samotná odhalit Moriartyho plány.
-
Epizoda 24 Žena a droga, část druhá
Sherlock konečně odhaluje pravdu o Moriartym. Zároveň se rozbíhá hra s časem o překážení jeho plánů.
Aktualizováno: 5. listopadu 2026 ·