Kod 37 — 2. řada

Přehled epizod

1. 

   Epizoda 1 1. epizoda

   3. března 2011 · 45 min

   Hannah je suspendována ze služby a Bob, Charles a Kevin vyšetřují případ znásilnění.

2. 

   Epizoda 2 2. epizoda

   10. března 2011 · 45 min

   Muž je zbit a ponechán mrtvý v hotelovém pokoji poté, co strávil večer s eskortem.

3. 

   Epizoda 3 3. epizoda

   17. března 2011 · 45 min

   V počítači pedofila byly objeveny fotografie nahé teenagerky.

4. 

   Epizoda 4 4. epizoda

   24. března 2011 · 45 min

   Dospívající Celeste dostává poštou anonymní a nevhodné balíčky.

5. 

   Epizoda 5 5. epizoda

   31. března 2011 · 45 min

   V baru spadne ze schodů východoevropská šlapka. Ze svědectví zákazníků a dalších šlapek vyplývá, že dívka utíkala před dvěma zákazníky, kteří ji zneužili.

6. 

   Epizoda 6 6. epizoda

   7. dubna 2011 · 45 min

   Hannah Maesová se v utajení vydává do ženské věznice, kterou sužuje série lesbických znásilnění. Brzy si uvědomí, že za mřížemi je třeba mít oči na stopkách.

7. 

   Epizoda 7 7. epizoda

   14. dubna 2011 · 45 min

   Mladá žena je doma sražena k zemi a napadena. Podezření brzy padne na přítele oběti, až se náhle objeví spojitost se sériovým násilníkem z Bruselu.

8. 

   Epizoda 8 8. epizoda

   21. dubna 2011 · 45 min

   Ve squatu zemře mladá žena při natáčení snuff filmu. Nikdo z obyvatel nic neviděl a tým Hannah Maesové je zmatený.

9. 

   Epizoda 9 9. epizoda

   28. dubna 2011 · 45 min

   Pokladní v supermarketu podávají oznámení poté, co byly obtěžovány na parkovišti supermarketu. Všechny stopy vedou ke Kevinovi....

10. 

    Epizoda 10 10. epizoda

    5. května 2011 · 45 min

    Sonja Ramaekersová je přepadena a napadena v klubu SM Sub Space. Hannah a její tým zahájí vyšetřování.

11. 

    Epizoda 11 11. epizoda

    12. května 2011 · 45 min

    Tým Hannah Maesové je přivolán poté, co se 14letý Pieter Verhaelen pokusí o sebevraždu. Prostřednictvím Guye Terlingena, jeho vedoucího v mládežnickém hnutí, se dozvídají, že Pieter byl sexuálně zneužíván a že to je pravděpodobně důvod jeho zoufalého činu. Hannah nic nevylučuje a vedle Guyovy role také vyšetřuje stopu, která vede k Jefu Denolfovi, vysloužilému knězi, jenž si s sebou nese minulost zneužívání dětí. Mezitím komisař Mark Vermaelen pověřuje Charlese jiným případem, protože se domnívá, že zkušený detektiv je do případu příliš citově zainteresován. Poté, co Hannah čelí šokujícímu DVD svého otce, ji pátrání dovede k novému vyvrcholení.

12. 

    Epizoda 12 12. epizoda

    19. května 2011 · 45 min

    Dvacetiletá Elke Verbiestová se stala obětí hrůzného hromadného znásilnění a následně byla ponechána napospas smrti. Hannah Maesová a její tým se vydávají po stopách instituce De Oase a jejího zakladatele Julese Uitdenhouweho, aby případ objasnili. Když se Hannah a Bob vydají na prohlídku ústavu, narazí také na Vicky Rendersovou. Jak se na Elke nacházejí různé stopy DNA, případ se stává stále složitějším. Přestože je Hannah přesvědčena, že Jules ví o případu víc, zdá se, že je vyšetřování zavede ke Guntheru Devalckovi. Zatímco se Hannah obává o duševní zdraví své kamarádky Vicky, její vlastní pátrání se jí stále více zmocňuje. Koneckonců společně s Koenem dnem i nocí dohlíží na svého otce Roberta, který se rehabilituje.

13. 

    Epizoda 13 13. epizoda

    26. května 2011 · 45 min

    Hannah nadále horečně pátrá po násilníkovi Elke v kómatu i po vrahovi Vicky. Sexy inspektorka stále obtížněji ovládá své emoce a posouvá svou směnu na hranici možností. Tým vyšetřuje souvislost mezi prázdným pozemkem a domem, kde byla Vicky zavražděna. Když je stopa opět zavede do Oázy, rozhodne se mravnostní oddělení zorganizovat pátrání. Christine, která v ústavu již nějakou dobu pobývá, dá týmu tip na tajemné sklepení Oázy. Mezitím se Robert začíná nenápadně zotavovat a Hannah se dozvídá více o svém bratrovi Bartovi. Ve chvíli, kdy Hannah hrozí, že padne do rukou násilníka, dosáhne její pátrání nového dramatického vrcholu.